Synonyms of keeper in English:

keeper


See US English definition of keeper

See UK English definition of keeper

See Spanish definition of guarda

noun

1‘he was made keeper of the archives at court’

SYNONYMS
curator, conservator, custodian, guardian, administrator, overseer
steward, caretaker, superintendent
governor, warden, attendant

2‘he was keeper of an inn’

SYNONYMS
proprietor, owner, holder, possessor, master, mistress, landlady, landlord

3‘she's not a child and you're not her keeper’

SYNONYMS
guardian, protector, defender, guard, bodyguard, escort, attendant, chaperone, nursemaid, nurse
British carer, minder

4‘the prisoners' keepers would sometimes confiscate books’

SYNONYMS
jailer, prison officer, guard, warden, custodian, sentry
British warder
informal screw