Synonyms of scribe in English:

scribe


See US English definition of scribe

See UK English definition of scribe

See Spanish definition of amanuense

noun

1‘if he wished to send a letter he would have to get a scribe to write it for him’

SYNONYMS
clerk, secretary, copyist, transcriber, amanuensis, recorder, record keeper
mallam
informal pen-pusher
North American informal pencil pusher
archaic penman, scrivener, writer

2‘he'd been corresponding with a local cricket scribe before the trip’

SYNONYMS
writer, author, penman, journalist, reporter
informal hack