Synonyms of smudge in English:

smudge


See US English definition of smudge

See UK English definition of smudge

See Spanish definition of mancha

noun

1‘there was a thick smudge of blood on his car’

SYNONYMS
streak, smear, mark, dirty mark, spot, fleck, speck, stain, blotch, stripe, dot, blot, blob, dab, patch, pop, blur, smut, fingermark
informal splotch, splodge
literary smirch

verb

1‘her face and arms were smudged with dust’

SYNONYMS
streak, mark, dirty, spot, soil, muddy, fleck, speck, blotch, blacken, smear, stripe, dot, blot, blob, daub, bedaub, stain
informal splotch, splodge
literary besmirch

2‘she dabbed her eyes, careful not to smudge her make-up’

SYNONYMS
smear, streak, blur, mess up